在下午剩下的时间里，女孩们都在采摘树莓，而男孩们则完成了他们的工作。他们一起回到农舍去喝茶，感到非常疲倦。姑娘们摆完桌子后，兴奋地扑向那对双胞胎，乔治激动地说：“双胞胎！我们一直在看那扇旧的镶钉门。真是扇很气派的门！朱利安和迪克，你们过来看看。如果它不是来自那座古老的城堡，我就把我的帽子和鞋子吃了！”
她带着他们来到一扇大门那儿，这扇门从厨房通向院子的走廊。她费了好大劲才把门关上。他们都盯着它看—它太重了，是用非常古老的橡木做的。巨大的铁钉钉在门上，又深又牢，或许只有把门撞坏了才能把它们移开。门中间有一个奇怪的铁把手，乔治抬起它，又敏捷地放下。一声巨响在厨房里回荡，把其他人都吓了一跳。
“我想，这就是访客来城堡时用的门环吧！”乔治说，嘲笑着他们惊讶的表情，“声音足以把每个人都吵醒，并立刻使卫兵警觉起来。你们猜那是城堡的前门吗？这门把手可够大的！它一定值好几百英镑！”
“注意，朱尼尔在那儿！”安妮低声说，“他一直在笑。你们觉得他在忙什么呢？我真想知道他在干什么！”
第十二章 非常惊人的发现
喝茶的时候，朱利安跟菲尔波特太太谈起了厨房的旧门。“那是一扇很好的旧门，”他说，“您认为它是来自城堡吗？”