一个人说:“这孩子将来要发财的。”这人得到一番感谢。一个人说:“这孩子将来要做官的。”于是这人也收到几句谢谢。最后一个人说:“这孩子将来要死的。”于是这人得到一顿这家合力的痛打。
在这篇散文讲的故事中,孩子满月是喜事,主人家愿意听赞美之词,大家所说赞美之话尽管是信口之言,主人亦十分高兴。而说孩子将来必死虽然是有据之言,却使主人火冒三丈。这就是言语与场合的喜庆气氛不相协调造成的。
3“庄重场合”与“随便场合”
交谈在“庄重场合”与“随便场合”也是要有区别的。比如这句话“我特地跑来看你”,就显得很庄重;“我顺便过来看你”,就有点随随便便来看你的意思了。如果在庄重的场合说“我顺便来看你”就显得不够认真、严肃,会给听者的心里蒙上一层阴影。在平常的日子里,明明可以说“我顺便来看你”偏偏说成是“特地来看你”,就会有些小题大做,让对方感到紧张。