随函另邮寄上拙译书数种。近四年来未再印，故一部分书拟托家和在港购就，寄至尊处(国内脱销之书，港九反有)。
此信前后写了六小时半，筋疲力尽，无以为继矣。诸维珍重不宜。
夫人均此问候
怒庵拜上
一九六一年七月三十一日晚
一九六二年二月二十八日
抗兄：
好容易得读长函，欣尉可以想见。十大事项准可作长期静默的理由，愚夫妇一致通过。人口多，家属繁盛，一方面给你许多乐趣，同时亦增加不少琐碎事儿，占去你作画读书的时间，难怪和朋友通信的机会也难得了。所说第二项肩膀僵硬，可惜你远在南洋，否则国内有“筋骨推拿”的名手，我亲自试过，也介绍不少友人试过，对你的病痛必能奏效。其他种种颇有电影中惊险镜头意味，幸而吉人天相，一切化险为夷，仅仅使老兄虚惊了几回。尊处信件检查机构专门与大陆寄去的图书为难，着实可恼。汉砖画像拓片极不易得，失去可惜。所奇怪的是连港九的图书也被检查掉(托家和寄的另有巴尔扎克二种，服尔德二种，梅里美一种，杜哈曼一种)。我已想过，今后图书一律寄澳洲由令郎转，想尊处当局对澳洲进口的出版物定可放心，免予没收吧？好在大令郎毕业离澳后，还有加特在。五九年接寄赠画册，不作复另有特殊原因，可置勿论。去年秋天接美术会年刊及峇里画集，内附大作星马艺术及纪念宾翁各篇，以前信中未提，乃是老昏之故。今特检出宾老一文先行附还(即在此信内)，其他各篇倘须收回保存，并盼来示。太格写论文所需材料(不过已嫌太晚，对本来生疏的题材，最好在动笔一年前就收齐资料)，今天下午即去寻访。解放后美术图书新出甚多，但大半系考古发掘报告，及各地建筑或雕塑(如龙门、云冈等)图片。有系统论列吾国古建筑风格及美学观点者尚未见专著，因这方面也还没人做过彻底研究。鄙意英法德(令郎想亦读第二三外国语)文中倒有专书论及，日文材料也远比汉文的为多。可是无论如何，当尽量选择一部分空邮寄澳。万一其中有不能直接作为写作材料，而只可作参考，以致多费金钱者(因此类图书特别昂贵)，尚望原谅。鄙意太格生平未见国内庙堂、园林、私宅建筑，多看一些图片也是有帮助的。我心目中已拟定几种，如《北京古建筑》《颐和园》等等。但插图印刷技术不高、不特色彩未免失真，且套版不准确，常予人以浮动模糊之感，如摄影所谓不sharp。此则限于目前水平，无可如何。去冬十一月曾往苏州小住五天，有少数较好的园林照片，等朋友(冲洗放大专家)有空时，拟托其放大若干寄上，将来太格或者亦有用处。