但是,这位高雅的贵族是个精明的政治家,一个又一个官职落到恺撒身上。为了给予某些官场人员极好的款待,恺撒不顾后果地大笔举债。他只好靠向一位百万富翁朋友克拉苏借钱来偿清债务。为了追逐权力,他既结交最底层的人,也结交最高层的人。他成为一个失败者和耽于声色的人。他跟第二任妻子庞派亚离婚,因为“恺撒的妻子必须绝对相信他”,而她没有。像一剂慢性毒药似的,异教徒的罗马的堕落遮蔽了他光辉的前途。
然后,在放荡了许多年之后,恺撒突然像扒掉脏外套一样剥掉了他的恶习。接受西班牙西部地方长官的任命之后,他夜以继日地在马背上把自己锻炼得结实坚强。他与他的古罗马军团同甘共苦、分担疲劳和饥饿。他将自己的身体和意志锻造成钢铁器具。透过炎热与尘埃、风与雪,恺撒坚韧不拔地驱赶着侵扰他前来管理的这个国家的土匪。为了追赶他们,他抵达了大西洋沿岸,将这一地区(现在的葡萄牙)加入了罗马的版图。