“他总算安全了！”她说，接着让简惊恐不已的是，她一下扑倒在地放声大哭起来。简一点也不明白为什么一个人能一会儿如此勇敢像位将军一样无所畏惧，可一眨眼又像一个被针刺破的气球，突然间所有的空气一跑而光，完全失去控制。当然，最好是不要跑气，不过你看，安西娅是在她的目的已经达到以后才失去控制的。她已经让亲爱的拉姆脱离了危险——她十分肯定红色印第安人要么就在白房子的周围，要么就根本不存在——农夫的马车要到日落后才会回来，所以她有时间先哭一会儿。她的哭一部分原因是高兴，因为她已经完成了自己想做的事。她哭了大约三分钟，简难过地抱着她，每隔五秒钟就说一句，“别哭了，潘瑟亲爱的！”
然后她突然跳了起来，用围裙的一角使劲擦了擦眼睛，结果那天余下的时间里，她的眼睛一直是通红的，同时也引起了男孩们的注意。但就在此时，厨娘拉响了午饭铃，孩子们一句话也没法说直到每个人的盘子里都被盛上了牛肉糜。然后厨娘离开了饭厅，接着安西娅讲了她的故事。但是在别人吃牛肉糜炖土豆的时候讲恐怖故事是一个错误。也许是眼前的美味食物使得红色印第安人的想法听上去既乏味又虚幻。男孩们甚至付之一笑，还叫安西娅小傻瓜。